After failing to get the gacha prize she wanted, Usada Pekora noticed another woman looking for a trade partner. The two shy introverts exchanged awkward glances (chira-chira) but couldn't bring themselves to speak. Pekora finally broke the ice by muttering "I got a duplicate..." as a hint, which led to a successful trade. A heartwarming moment showing the socially anxious Pekora mustering the courage to talk to a stranger for the first time.