【バイオRE4】「アサイー」と空耳し敵語を翻訳する綺々羅々ヴィヴィ

「バイオハザードRE4」初見プレイ中、敵のスペイン語セリフを「アサイー」「ペラペラソース」などの独特な空耳に聞き間違え、真剣に翻訳を試みる綺々羅々ヴィヴィ。視聴者も「なんて？」「日本語でおk」と大爆笑の連続となる。